Sista kapitlet på SVT igår

Peter Torbiörnssons dokumentär om Nicaragua, Sista kapitlet, sändes på SVT igår (http://svtplay.se/v/2615573/dokumentarfilm/sista_kapitlet?cb,a1364145,1,f,-1/pb,a1364142,1,f,-1/pl,v,,2619136/sb,p115254,1,f,-, repris på TV i början av december). Jag har jobbat en del med texten till den internationella versionen (spanska och engelska). Se berättelsen om ett stort svek mot idealet om det jämlika samhället, och om hur människor som offrade sin ungdom i kampen för ett bättre liv lever i fattigdom medan en korrupt maktelit hyllar sig själv och sopar igen spåren av ett brott som de konsekvent har ljugit om. Ett av de viktigaste budskapen i filmen är att lojalitet är något man ska känna mot människor - inte mot ideologier. En vacker, lågmäld, tänkvärd, sorglig film som trots allt bär på ett hopp om försoning och om att människan kan lära av det förflutna.